2022-10-22

无上正等正觉

1. 无上正等正觉(梵语:अनुत्तर सम्यक् सम्बोधि罗马化:anuttara-samyak-saṃbodhi),又作无上正等菩提无上正等觉无上正觉,音译为阿耨多罗三藐三菩提阿耨多罗三耶三菩,意为“至高无上正确彻底的全面觉悟”,旧译作无上正真道。是指佛教修行的最高觉悟、最高涅槃境界,证得此者即契入“究竟成佛”的“觉后空空无大千”的生命境界。。

2. 正等正觉(梵语:samyaksaṃbodhi,三藐三菩提),又作正等觉等正觉正等菩提正遍知正遍觉正遍知觉正尽觉正真正道正真道正真觉正真正觉正真道最正觉正真最正觉正真等正觉至真等正觉最正觉平等觉平等道平等正觉平等正道正觉等。《元亨寺汉译南传大藏经》译三藐三佛陀为正自觉。

2.1 鸠摩罗什释为“法无差故言正;智无不周故言遍;出生死梦故言觉”、僧肇释为“见法无差谓之正;智无不周谓之遍;决定法相谓之知”


3. 正觉:sambodhi :依据净空法师的开始,这是破除“见思惑”后所证得的阿罗汉果位。阿罗汉亦名“杀贼”,比喻已经断除见思烦恼。

没有评论:

发表评论