《春秋几何?——有修养的人只有两个季节》
1. 只要具有较深华文修养的人,就能够发现华文世界之美,真的是美不胜收啊!
2. 譬如说,问人年龄,华文修养比较好的人,就会说“敢问春秋几何?”
3. “春秋几何”的白话翻译是:(您度过了)多少个春天和秋天啊?
4. 这里,用“春秋”来代替“年”。
5. 一年明明有春夏秋冬四季,为什么只提春秋,不提冬夏呢?
6. 因为春天温暖、秋天凉爽,是一年里面的美好时光;而冬天寒冷,夏天炎热,是一年里面的难熬岁月。
7. 问年龄,只提到美好时光,不但展现了自己的礼貌和修养,而且还涉及了华人世界对美好品格的渴望和追求。
8. 华人世界的美好品格就是用“春秋”来象征的。“春天的温暖”用来象征君子品格让人“即之也温”(这是形容孔子品格的四个字,意思是:亲近他的时候会感觉到一种舒服的人性的温度);“秋天的凉爽”用来形容佛法智慧让人感觉“清凉”(这是形容般若的空性智慧,让人从世俗的贪嗔痴的“酷热”中解放出来)。
9. 所以,在华人世界里,有修养的人就只有春秋这两个季节,碰到好人好事,就进入春天的季节;碰到坏人坏事,就进入秋天的季节。
10. 一般人则不然,碰到好人好事,就热情如火;碰到坏人坏事,就冷若冰霜。这样一来,所谓“好人”就难免被“烧伤”;所谓“坏人”则难免被“冻伤”。
11. 更何况,一般人对好坏的标准并不正确,被他们“烧伤”或“冻伤”的人,好坏都有啊!
12. 君子则不然,他懂得把“热情如火”降温为“暖如春风”,把“冷若冰霜”升温为“凉爽如水”,不管好人、坏人,都可以从他身上获得学习和成长的启示或提醒。
没有评论:
发表评论