【爱:心动不如行动】
1. “爱”字分上下两个部分。上面的部分是“爪+冖”,表示“给予庇护:掌心向下,给他人提供庇护”(giving),下面的部分是“友:相助(helping)如左右手(𠂇=左手;又=右手)”。
2. 可见“爱”字,包含了“给予”和“相助”两个行动。是的,这个世界需要的是“行动中的爱”,而不只是“心里的爱”(爱的美好感觉)和“口头上的爱”(爱的美好语言),虽然后二者也是很重要的,前者却是后二者的源头活水。
3. 上面是笔者对“爱”的简体字的心解。对照简繁两个字形,我们与其感叹繁体字“愛”的“心”不见了,不如赞叹这颗“心”已经化为互助的“行动”了。何况繁体字字形,除了中间的“心” ,底下还有一只表示“行动”的脚呢?这不是正好说明了“爱:心动不如行动”的道理了吗?
没有评论:
发表评论