- 黑格尔:凡是合乎理性的东西都是真实的,凡是真实的东西都是合乎理性的。【Whatever is reasonable is true, and whatever is true is reasonable.】
- 黑格尔的上述名言对于传统文化的学习者,具有十分重大的参考价值,
- “凡是合乎理性的东西都是真实的”:这句话从“认知的视角”提醒我们,要用“纯粹理性”(Pure Reason)来审视“传统文化”(Traditional Culture),从而保存“真实的东西”。这一层意思很容易明白。困难在于下一句。
- “凡是真实的东西都是合乎理性的”:这句话从“实践的视角”提醒我们,要用“实践理性”(Practical Reason)来创造“文化传统”(Cultural Tradition),从而弘扬“理性的光辉”。这一层的意思微妙,不容易把握。
没有评论:
发表评论