五完论

五完论

1. 完整的人--我们需要的是一种关于“完整的人”的教育[Whole-person education]
2. 完全的身体--我们需要明白“身体才是每一个人真正的终身伴侣”，一定要努力学习怎么照顾这一位至亲的终身伴侣[Body is a real life-partner for every humankind. We need to learn how to take good care of this most intimate life-partner.]
3. 完美的心灵--人之所以为人，就在于人有心灵，心灵的学习与成长，才是“终身学习”的真谛[The essence of humankind is human mind-heart-soul. The learning and growth of human mind-heart-soul is the true meaning of life-long learning.]
4. 完好的行为--做人千万不能当一个“言论的巨人，行动的侏儒”，学习的真谛在于通过行动创造一个更美好的自己、更美好的世界[We can't develop ourselves into 'giant of words and dwarf of deeds. The true meaning of learning is to transform ourselves into a better person and world into a better place through our deeds.]
5. 完善的上帝--“上帝”并不是远在天边，而是存在于我们的心灵中、行动中。上帝就是爱。活在爱之中的人，活在上帝之中，而且上帝也在他之中。[God is not many many thousands miles away from us. God is in our mind-heart-soul, in our deeds. God is love. Whoever lives in love, lives in God and God in him. Love is not only contributing words but also deeds.]