2022-04-10

汉字智慧:天

 1. 汉字智慧:天。这是一个会意字:底下的部件是一个“大”字,是“一个人伸长两只手臂,表示大的意思”;上面的部件是一个“一”字,表示“人头顶上的天空”。但是,“天”的意思不只是“天空”而已,所谓“天外有天”,“天”字还包括了“天空”之外的“外太空”。这是“天”的最基本的两个意思:1.1 天空;1.2 外太空。

2. 天的第三个意思:从人头顶上的天空,让人很容易联想到康德所说的令人敬畏的“头顶的夜空”。是的!“天”字指示的,并不只是物理学的物质性的天空和太空而已。在《诗经》和《尚书》等华夏民族的最古老的《五经》智慧传承中,“天”就是能够赏罚、监督人类行为的“上天”、“上帝”这类人格神。这个人格神的“天”,与基督教的“上帝”属于同一个范畴,所以当年意大利天主教耶稣会神父利玛窦(1552--1610)到中国传教,在中国古籍中发现了这个“天”字,可说是对促进中国儒家文化和西方基督教文化的沟通交流,做出了极其重要的贡献。

3. 天的第四个意思:到了孔子时代,“天”的意思便开始转向一个“内在而超越”(牟宗三如是说)的范畴,这便跟佛家智慧传承的“涅槃”的意思慢慢接近,直到宋代程颢提出了“天理”二字,这个儒家新传统的创造历程,走了接近1600年,才算完成。这个第四个意思的“天”,属于西方古代哲学的“形而上学”的范畴。不能够用抽象概念和逻辑语言来表达,但是可以用心感受,也可用譬喻来表达。

没有评论:

发表评论