周易智慧传承：指南针还是指北针？

 1. 英语的compass，中文古代称为“罗盘”，现代称为“指南针”。

2. 问题来了，Compass是永远指向北方的，讲英语的世界都认为是“指北针”，为什么偏偏中文称为“指南针”呢？没有文化自信的人都慌了，喃喃自语地说：其实“指南针”，也可以称为“指北针”，外国都是这么称呼的！

3. 我们应当回归到华夏文化智慧传承的源头活水：《周易》去寻找答案，去重建自己的文化自信！

4. 在华人的智慧传承里，有“天南地北”的说法。这不仅仅是“说法”而已，不仅仅是“理论的假设”而已，而是包含着“中道实相”，也就是“宇宙人生的自然规律”在里面。

5. 今天地球上的人要把compass和罗盘称呼为“指南针”也好，“指北针”也罢，其实起着相反相成的作用，因为在现象层面的“指南指北”，其实都是指向了本体层面的“大中”之本，本立而道生，大道同时拥抱着南方和北方啊！

6. 用康德的名言来说，“指南针”指向了“内心的道德律”的“心地宝藏”（崃按：有趣的地方来了！——指南针指的是北方！地藏地藏，心地宝藏！可是地藏菩萨道场九华山在四大菩萨的道场中是居于北方的。可见相反相成的道理在此出现！），“指北针”指向了“头顶的星空”的“性天光明”（崃按：有趣的地方再次出现！——指北针指的是南方！“天南”的“头顶星空”，是由“指北针”指出来的！可见不可执着于外在的名相啊！）。

7. 这个道理，如果用逻辑的头脑去想，就会晕头转向，不知所云；如果用感性的心去反思，就会感到海空天空，自由自在啊！