Authentic Living Experiences: Body. Mind. Heart. Soul.

Authentic Living Experiences: Body. Mind. Heart. Soul. 【刘宗周“亲切体认法”的英语翻译】

1. Body is positioned at the centre of the real and unmeasurable universe and there is nothing can be considered as individual self. 【身在天地万物之中，非有我之得私】

2. Mind is at the border of the real and unmeasurable universe and it is not confined by the body at all. 【心在天地万物之外，非一膜之能囿】

3. Heart is embracing the real and unmeasurable universe and there is no distinction between centre and the border. 【通天地万物为一心，更无中外可言】

4. Soul is the beginning and the ending of the real and unmeasurable universe and there is no such thing as ultimate dimension of life. 【体天地万物为一本，更无本心可觅】