《Morality and Spirituality 伦理道德与人类心灵》
1. 伦理道德属于社会规范,人类心灵属于自然规律。[Morality is about social norm while spirituality is about laws of Mother Nature.]
2. 伦理道德涉及人与人之间的“礼”和“良心”,人类心灵涉及人与自己的“仁”和“天理”。【Morality involves others while spirituality involves only self. ]
3. 伦理道德和人类心灵可以、应该而且必须互相含摄、相应并融合。[Morality and spirituality can, should and must embrace, correspond to and integrate as one.]
4. 崃按:宋明理学家所谓“礼者,理也”,用牟宗三的话来说,就是“人间秩序就是宇宙秩序”。这个生命境界是需要通过修养来实现的,不是一句空话。这个跟佛法最高境界的“染净一如”是完全一样的。“染净一如”非同小可啊,用今天的话来说,就是“生死大苦海与涅槃大觉海的本质是一样的”。这是佛法修行的最高境界,让人恍然大悟,原来生死大苦海的种种苦难,都是“小人冤枉做小人”,而涅槃大觉海也只是“君子乐得做君子”啊!本质既然一样,表现出来的巨大差别,是可以轻易消除的啊!只要回头·放下,接着再回来·提起,一切就成就了啊!
没有评论:
发表评论