聪明:朱炳权的幽默
1. 今天无端想起了朱炳权的幽默。大约在30年前,那是大学毕业后不久,特别渴望学习,就到滑铁卢街的大学校外进修系报读了朱炳权的“英语国际音标”课程,想提升一下自己特别弱的英语发音。
2. 记得朱炳权老师在讲课的时候,语重心长地说,学习语言的人“耳朵必须灵敏”。他借用了闽南语“目扫一下,就知”(眼睛扫一下,就懂了)来创造出“耳摆一下,也知”(形容心思专注,耳朵一听就明白)的幽默语句。全班同学听了,都一起哈哈大笑。同时,也就把老师要传达的意思,牢牢记在心里了。
3. 朱炳权不愧是朱炳权。
没有评论:
发表评论