中英文会通：精气神=head-heart-hands
1. 精：hands。指的是身体活动的能量，没有这个能量，我们就不可能去实践理论以改变世界，去追求梦想以圆梦，去落实开悟后的修行。
2. 气：heart。指的是接通身体与心灵的能量，没有这个桥梁，我们就只能被困在此岸的苦难之中，永远到达不了快乐的彼岸。有了这个桥梁，我们恍然大悟，原来彼岸和此岸本来就是紧密相连的一个世界，不是两个世界。
3. 神：head。指的是心灵活动的能量，没有这个能量，我们就永远没有办法弄明白“我是谁”，也就没有办法弄明白这个世界是怎么一回事。一切宗教的终极目标，就是要触及这个似乎远在天边，其实却是近在眼前的真实生命能量。
4. 人，只要有这一股精气神，就能够抬头见喜，出门见喜，时时处处，内心无不充满法喜禅悦。As a humankind, we are able to live and enjoy the peace and happiness in every present moment of our lives as long as we are able to connect the head-heart-hands.
没有评论:
发表评论