2021-03-26

文化母亲与自然母亲

1. 郭宝崑(1939-2002)对新加坡文化的“判词”十分生动精彩,从七十年代带着悲情色彩的“文化孤儿”,到八十年代带着浪漫情调的“既然是(文化)孤儿,那就不妨多认几位(文化)母亲”。所谓“多认几位(文化)母亲”,这是处于新加坡多元文化背景下,通过了对“文化母亲”的描述,表达了“多重文化认同”的胸襟与见识。然而,“文化母亲”到底长什么样子呢?

2.  西方人有句话这么说:Leisure is the mother of culture(闲情是文化之母)。这可说是对“文化母亲”的样子的描述。原来,“闲情”才是“文化母亲”啊!原来,“文化母亲”就是一种放松的生命状态。看来,那些为了捍卫文化而喊打喊杀的人,都是远离了“文化母亲”的流浪汉啊!

3. 英语又有一个Mother Nature的称呼,与Mother Earth并列,给人带来无穷的灵感和喜悦。前者可翻译为“自然母亲”,后者就是我们熟悉的“地球母亲”,两者表达的意思相近,但是侧重点不一样。“地球母亲”强调地球是一切生命的源头,“自然母亲”强调大自然对生命滋养的神奇功能。“文化母亲”的放松的生命状态,莫非源自“自然母亲”?

4. 无论怎样,“文化母亲”和“自然母亲”,是我们真实生命需要亲近的两位母亲。然而,这两位“母亲”之间的关系到底是怎么样的呢?用哲学术语来表达,“文化母亲”属于“人”的范畴,“自然母亲”属于“天”的范畴,“人”源自“天”,最终回归“天”,所以两者是“天人合一”的关系。“天人合一”描述的就是我们每个人的真实生命的本来面目。这不是语言或者概念的游戏,这是需要通过“慎独”的心灵修养功夫,亲自去体验的生命的美好境界。

没有评论:

发表评论