“当下时刻”是什么意思？

As author Myrko Thum tells it, the present moment is all there truly is:

“The present moment is the only thing where there is no time. It is the point between past and future. It is always there and it is the only point we can access in time. Everything that happens, happens in the present moment. Everything that ever happened and will ever happen can only happen in the present moment. It is impossible for anything to exist outside of it.”

简单翻译一下：

1. 当下时刻并不是一个时间点，它并不存在于时间之中。

2. 当下时刻是介于过去和未来的的奇异点。（崃按：原文是“点”，“奇异点”是笔者的体会。）

3. 当下时刻一直都在那里，通过它，我们才拥有时间的使用权。

4. 一切都正在发生，正发生在当下时刻。

5. 一切过去曾经发生、未来即将发生的，也都只能发生在当下时刻。

6.？任何事物都不可能在当下时刻之外存在。