维特根斯坦与《金刚经》的语言艺术

1. 世界和语言由四样东西构成。

2. 构成世界的四样东西是：对象、事态、事实、世界。解释一下：单个是对象、对象和对象构成事态、事态和事态构成事实、事实和事实构成世界。给个例子：杯子是对象、杯子放在桌上是事态、房间里的桌子上放着杯子是事实、无数的事实构成世界。

3. 构成语言的四样东西是：名称、基本命题、命题、语言。解释一下：单个是名称、名称和名称组成基本命题、基本命题和基本命题组成命题、无数的命题组成语言。

4. 两者对应起来：对象对应名称、事态对应基本命题、事实对应命题、世界对应语言。这就是逻辑图像。

5. 语言是世界的结构图像。经验范围的事物，都是语言可以清楚表达，属于“可以言说之处”；而神、美、善、真等不在经验范围之内，不是语言可以清楚表达的，属于“无法言说之处”。

6. 维特根斯坦说：在无法言说之处，人必须保持沉默。

7. 他的意思是：宗教、艺术、伦理等人类活动领域，涉及了神秘之语，是“无法言说之处”，必须保持沉默。

8. 佛经《金刚经》可说是通过具体的实践，把维特根斯坦的理论发挥得淋漓尽致。

9. 然而，令人赞叹的是，《金刚经》一方面“保持沉默”，一方面“畅所欲言”，取得了“无说而说，说而无说”的神奇表达效果，一千六百多年来，启迪了一代又一代的人。【崃按：这里指的是鸠摩罗什在406年翻译的《金刚经》版本。】

10. 维特根斯坦通过“语言分析”，重估一切语言，以疗愈语言的混淆之病，而《金刚经》的语言艺术，给世人呈现的恰恰就是一种健康的语言所能达到的神奇的表达效果。