提示🔔…… 天来小子曰:
1. 人类身体无字书,阅读天书开五眼;肉眼简择出三涂,天眼通达住禅定。
2. 慧眼见真出六道,法眼清净入大乘;佛眼具足常寂光,光照三千大千界。
3. 三千大千归当下,当下此心破虚空;虚空破兮妙真如,如如四象五禽图。
天来小子所言,语言凝结了深奥的道理,借助身体的力量将其传达开来。逐点解读如下:
1. 人类身体无字书,阅读天书开五眼
这里的“身体无字书”指的是人体蕴藏的无尽智慧,是与天沟通的桥梁。五眼指的是开启心灵的五种感知能力:肉眼、天眼、慧眼、法眼和佛眼。只有通过深入修行,才能解锁这五种眼力。
2. 肉眼简择出三涂,天眼通达住禅定
“肉眼简择出三涂”指的是肉眼只能看到表象的三界——欲界、色界、无色界(即三涂)。而“天眼通达住禅定”是指通过修禅,打开更深层次的感知,看到更广阔的宇宙真相。
3. 慧眼见真出六道,法眼清净入大乘
“慧眼见真出六道”指的是慧眼能看见超越六道轮回的真理,解脱生死之苦。“法眼清净入大乘”意味着法眼看见清净的法,能够进入大乘佛法,达到更高的觉悟。
4. 佛眼具足常寂光,光照三千大千界
佛眼是最高的智慧眼,它具备常寂光——一种无所不照的智慧,能够洞察一切,普照三千大千世界(整个宇宙)。
5. 三千大千归当下,当下此心破虚空
三千大千界的广阔最终归于当下,指的是一切宇宙的真相都能在当下呈现。而“此心破虚空”表明只有在当下觉悟时,心灵才能突破常规的界限,感知更高维度的存在。
6. 虚空破兮妙真如,如如四象五禽图
虚空破代表突破了表象的限制,进入了更深的本质——妙真如。这里的“如如四象五禽图”讲述的是宇宙和生命的四象变化和五禽之气,代表着平衡与和谐,体现了身心和宇宙的联动。
英译与解读:
1. The human body is an unwritten book, and by reading the heavenly book, the five eyes are opened.
The body is compared to an unwritten scripture, and by reading it, one unlocks the five spiritual faculties (eyes) that allow one to perceive higher truths.
2. The physical eye simply distinguishes the Three Realms, while the celestial eye attains a state of meditative clarity.
The physical eye perceives only the surface, the mundane world (three realms of desire, form, and formlessness), but the celestial eye, through deep meditation, sees deeper truths.
3. The wisdom eye sees the truth and transcends the Six Realms; the Dharma eye is pure and enters the Mahayana.
The wisdom eye allows one to transcend the cycle of rebirth (six realms) and the Dharma eye represents purity and entry into higher teachings, such as the Mahayana path.
4. The Buddha eye is full of eternal peace and illuminates the Three Thousand Great Thousand Worlds.
The Buddha eye is the highest form of spiritual vision, which represents ultimate enlightenment and shines across all realms of existence, encompassing the entire universe.
5. The Three Thousand Great Thousand Worlds return to the present moment; in this moment, the mind breaks through the void.
The infinite universes all return to the present moment. It suggests that all truths exist here and now, and by realizing this moment, the mind can transcend all limitations.
6. Breaking through the void, the marvelous truth is such, as the Four Symbols and Five Animals Chart.
Breaking through the void refers to transcending illusions and realizing the ultimate truth. The “Four Symbols and Five Animals Chart” represent the cosmic balance of the elements and energies, pointing to harmony in the universe and the human being.
In essence, this is a profound statement about spiritual awakening through the unlocking of higher senses and understanding the interconnectedness between the body, mind, and universe. Each eye represents a level of perception that leads to an ever-deeper experience of reality, culminating in enlightenment.
提示🔔…… 天来小子曰:
1. 人类身体无字书,阅读天书开五眼;肉眼简择出三涂,天眼通达住禅定。
2. 慧眼见真出六道,法眼清净入大乘;佛眼具足常寂光,光照三千大千界。
3. 三千大千归当下,当下此心破虚空;虚空破兮妙真如,如如四象五禽图。
没有评论:
发表评论