提示:天来小子曰:
1. 心行路绝(果:不起心)观念头(因:正念禅观),言语道断(果:不动念)参话头(因:正语禅观);妄心断绝真心现,妙心妙语活神仙。
天来小子曰:
1. 心行路绝(果:不起心)观念头(因:正念禅观),
On the path of the heart, no stirring arises (fruit: no stirring of the heart); through observing the arising of thoughts (cause: right mindfulness meditation),
言语道断(果:不动念)参话头(因:正语禅观);
The path of words is severed (fruit: no thoughts move); through examining the source of words (cause: right speech meditation),
妄心断绝真心现,妙心妙语活神仙。
When the deluded mind is severed, the true heart manifests; the wondrous mind and speech bring forth the living immortals.
此偈直指修行之真谛:
内观正念与正语禅观,通过断除妄念与妄语,方能显现真心,接通妙心与智慧的语言,化身为活神仙。修行者要明了,心无妄动、言无妄语,方能接引真实之道,通向觉悟之境。
没有评论:
发表评论