### 觉——木石前盟的纯洁爱情
**The Awakening: Pure Love of the Wood-Stone Inborn Pact**
咸卦象征的是那种无心而生的感应，如同木石前盟般的纯洁爱情，带有一种天然的、天真无邪的情感，就像《红楼梦》里的绛珠仙草（木）与补天顽石（石）的相遇，是一种天性使然的感应，无需刻意追求，与生俱来的、自然而然地流露出来，犹如大梦初醒的清澈心境。
The Xian (Influence) Hexagram symbolizes an effortless resonance, akin to the pure love of the Wood-Stone Inborn Pact. It embodies a natural, innocent and innate emotion, like the encounter of the beautiful plant (Wood) and the sky-patching rock (stone) in the Red Chamber Dream —an instinctive response that unfolds naturally without deliberate pursuit, much like the clear state of an awakening mind.
### 悟——金玉良缘的永久婚姻
**The Enlightenment: Enduring Union of Gold and Jade**
恒卦则象征着一种持久和坚定的有心之亘，它强调的是金玉良缘般的永久婚姻，是一种经过修炼和时间考验后得到的深刻理解与承诺。这种感情不仅仅是初始的共鸣，更是在岁月的磨砺中积累和巩固的结果，如同悟道后的坚定修行的成果。
The Heng (Perseverance) Hexagram represents a persistent and steadfast commitment, emphasizing an enduring union akin to the Gold and Jade Marriage. It signifies a deep understanding and promise formed through cultivation and the test of time. This sentiment is not just an initial resonance but a result of accumulated and fortified through the trials of time, akin to the resolute faith and desired outcome attained after enlightenment.
没有评论:
发表评论