2024-08-12

无常是表面,实际上无不常

无常而无不常

你表达了人人皆有佛性和生命本质的深刻理念,以下是具体的解释:

### 中文
- **人人皆有佛性**:每个人内在都具有佛性,即一种与生俱来的智慧和慈悲。这是每个人的根本属性和潜能,不受外界变化的影响。

- **表面是无常**:从表面上看,生命中的一切都处于变化之中,是无常的。无常是指现象界中事物的不断变化和流转,包括情绪、状态和环境等。

- **实际上生命内部是无不常**:然而,尽管外在世界是无常的,生命的核心本质却是恒常不变的。这个恒常的本质就是佛性,它超越了表面的无常,保持着内在的稳定和真实。这是生命的真正常态,是内在的、不可改变的常。

### 英文对照
- **Everyone Has Buddha-Nature**: Every individual possesses Buddha-nature, which signifies an inherent wisdom and compassion within. This is a fundamental attribute and potential within every person, unaffected by external changes.

- **On the Surface, There is Impermanence**: On the surface, everything in life appears to be impermanent. Impermanence refers to the constant change and flux in the phenomena of the world, including emotions, states, and environments.

- **In Reality, the Core of Life is Ever-Constant**: Although the external world is impermanent, the core essence of life is fundamentally constant. This constant essence is Buddha-nature, which transcends surface impermanence and maintains an inner stability and truth. This represents the true constancy of life, an inner, unchanging reality.

没有评论:

发表评论