孔子的人生态度 the Confucius's outlook of life

0. 孔子的人生态度：未知生焉知死，敬鬼神而远之。

### **觉悟二字是孔子的人生写照**  

觉：未知生焉知死，敬鬼神而远之。这是今生今世的美妙人生的立场和态度，  

*"觉" (Awakening) represents the stance and attitude toward life in this present world, reflected in the sayings "If we do not yet understand life, how can we understand death?" and "Respect the spirits and gods, but keep them at a distance," emphasizing a beautiful life in the here and now.*  

悟：十而有五而志于学、三十而立、四十而不惑、五十而知天命、六十而耳顺、七十而从心所欲不逾矩的大学之道。  

*"悟" (Understanding) embodies the path of self-cultivation as outlined in *The Great Learning*: "At fifteen, I set my heart on learning; at thirty, I stood firm; at forty, I had no doubts; at fifty, I knew the mandate of Heaven; at sixty, my ear was attuned; at seventy, I followed my heart's desire without overstepping the bounds."*  

### 孔子一生是21世纪人类的最佳人生示范  

**Confucius' Life: The Best Model for 21st Century Humanity**  

孔子完整而有意义的人生示范，为21世纪的我们提供了超越时空的生活指南——在当下觉醒，于人生中通达，活出美妙且充实的生命。

*Confucius' meaningful sharing offer us a timeless guide to living—awaken in the present, attain clarity in life, and live a beautiful and fulfilled existence.*