2022-02-13

心解:止戈为武

1. 关于字的本义,文字学家于省吾说道:武从戈,从止,本义是征伐示威。征伐者必有行动,即表示行动也;征伐者必用武器,,即武器也。这就概括地把的原义说出来了。【崃按:这是从文字学的视角来看】

2. 许慎《说文解字》中注释字时,引用了一段典故:楚庄王曰:夫武,定功戢(读作,收敛、停止的意思)兵,故止戈为武。’”大意是:楚庄王说:打仗的目的不是耀武扬威,而是为了停止兵戈。其实字中的指的是脚,而脚是用来行走的、行动的,和戈会意,表示就是要行军动武。这从甲骨文中看得很清楚。楚庄王只是借题发挥,借的字形,讲究以战止战止戈为武虽富有哲理,但不能当作文字学例证。【崃按:这是从“和为贵”的价值观、人生观和世界观的高度来看,与文字学的视角具有同等价值,甚至是更高的价值。不能够固守文字学视角,而否定或轻视这个视角啊!】

3. 有人认为舞蹈义早于征伐义,因为古代最早使用武器是为了狩猎。集体捕兽的人们手持兵戈武器围着已被发现的野兽跺脚呼喊,以便把野兽赶进陷阱或罗网中捕杀。在这个基础上产生了原始的劳动舞蹈。历史上的劳动舞蹈是先于战争征伐的,因此手持兵戈跺脚的字应该首先是舞蹈的彤象,以后才引申出军事上的征伐。【另一个文字学的视角,融入了人类发展史在内,讲的是渔猎时代的人类生活。这让人想起了赫拉利在《人类简史》所说到的:在七万年前,人类已经发展出了强大的沟通与协作能力,所以能够一举跃登自然界食物链顶端。莫非那个时候,我们的老祖先已经开始创造了最早期的文字了?真令人发思古之幽情啊!】

没有评论:

发表评论