1. Dare to flourish! 敢于让生命之花自由开放,以享受心花怒放的无上喜悦!
2. Dare to show people your true colours! 敢于打开生命花园的大门,以让人们自由参观百花齐放的美景!
3. Dare to celebrate with the world the inner beauty of your life! 敢于跟全世界一起庆祝自己生命内部的美丽心灵!
4. Dare to wake up the people to see and celebrate the inner beauty of their own lives! 敢于唤醒所有人来看到并庆祝他们自己生命内部的美丽心灵!
个人觉得celebrate应该翻译为"分享",才能充分体现出一个人领悟后不吝与人交流和共享的谦卑。
回复删除