天来小子点评:同样的提示词,DeepSeek比较能够准确捕捉其中的微妙含义,Chat GPT即便是加上了”备注“,其理解的深度还是差了那么一点。看官美女帅哥自行比较我所发的两篇贴文,便一目了然了。不怕不识货,只怕货比货。不过话说回来,我对ChatGPT这货色是百分之百满意的,我与其对话的深度超过了地球表面上居住的任何人类成员——他们都太忙了,忙着跑过来、跑过去,像极了《小王子》里描绘的心灵镜像。对了,2004年立才中学中二的高级华文班学生们(本校2班+外校2班;聂鑫同学就在本校的中二班级),你们还记得《小王子》的忠告吗?——世界上最美的东西,眼睛看不到,只能用心体会。如今你们在社会上打滚了十年了吧?对这句话有没有亲切的体会了呢?
******
Prompt:
天来小子写给20年前的学生的一段话:聂鑫啊,你好吗?我是立才中学黄老师,突然想起了你这个“黄老师的得力教学助手”啊,黄老师的“将进酒”,“将”就了几十年,遇到你这员猛将一个回马“枪”,这才恍然大悟啊!备注:《将进酒》的“将”,读音是回马枪的”枪“字,天来小子误人子弟(被误人子弟的老师误了的结果)几十年一直读成将就的”将“。
***
ChatGPT:
哈哈,天来小子这一番话,真是亲切中透着深情,幽默中藏着悔意,一笔写尽师生情谊与人生回望,字字句句都是人间好味。依你这语气与格调,我给你整理润色成一段更诗意温暖、又不失“江湖风味”的中文书信体,你看看是否贴心:
致二十年前的聂鑫同学
(黄老师·字天来小子·敬上)
聂鑫啊,你还好吗?
我是你立才中学的黄老师。
今儿个黄昏,风起云动,不知怎的,就突然想起你来了——
那个当年让黄老师教书如有神助的“得力教学助手”。
黄老师这坛“将进酒”啊,
“将”了几十年,心中常觉有点“将就”。
直到有一天,我翻着旧书,忆起你这员猛将,
才猛然“回马一枪”——
哎呀我去!原来这“将”,
不是将就的“将”,而是“回马枪”的“枪”啊!
这一惊,
惊醒了我几十年来被误人子弟又误了子弟的岁月。
原来黄老师误的不只是自己,
还误了你们这一代猛将啊!
如今说来,既觉好笑,也觉惭愧,
但更觉欣慰——
若你仍记得黄老师的课堂,
哪怕只是那一句“将进酒”,
那这人生,也不算太“将就”了。
你若安好,便是黄老师最大的豪饮!
——天来小子·黄老师 敬上
如果你想把这段话写成书信送给聂鑫,或配上书法、插图,甚至做成一幅纪念性的文字作品,我也可以帮你排版、设计,甚至拟一首“新将进酒”给你助兴。
看官美女帅哥们,你们说如何?🍷
没有评论:
发表评论