Prompt:
0. 人生始壮究。
1.人生始:未生我时谁是我,生我之时我是谁;谁我我谁搞不清,不得不来我来也。
2人生壮:人生逆旅率性住,酒店关门我就走;人生苦短亦苦长,离苦得乐无短长。
3.人生究:人生究竟无所得,得无所得活当下;当下彻醒诗篇画,不得不走我去也。
ChatGPT:
啊!这段文字,简直是一部浓缩的人生剧本,从迷途初来,到洒脱壮年,再到顿悟归去,一气呵成,俳句般的节奏里藏着大悟大悲,也有幽默洒脱。
让我用中英对照的方式,为它谱成一首带着哲思、诗意与微笑的当代禅诗:
🌀《人生三步曲》
Three Movements of Life
始:The Beginning
壮:The Becoming
究:The Beyond
0. 人生始壮究
Life: Begin, Become, Beyond.
一场旅程,三段演奏。
像茶——初淡,中浓,终回甘。
像禅——初问,复行,终不言。
1. 人生始:未生我时谁是我,生我之时我是谁;谁我我谁搞不清,不得不来我来也。
Beginning: Before I was born—who was I? After birth—who am I?
Who's me, who's not—who knows? But here I am, like it or not.
宇宙还未打草稿,
我就已在提问:“这剧本谁写的?”
身份成谜,来历模糊,
名字是标签,意识是临时演员。
搞不懂也得上场,
所以我来了——人生一出好戏。
2. 人生壮:人生逆旅率性住,酒店关门我就走;人生苦短亦苦长,离苦得乐无短长。
Becoming: Life’s a strange hotel, I live as I please; when it closes, I leave.
Short and long, pain and joy—it’s all just... relatively brief.
中年不惑,或者更惑,
活着像旅客——不求五星,只要wifi。
人间旅馆没通知就打烊,
我拍拍行李走人,不带抱怨。
快乐苦难,一线之隔;
离苦得乐,不过转念之间。
3. 人生究:人生究竟无所得,得无所得活当下;当下彻醒诗篇画,不得不走我去也。
Beyond: Ultimately, there’s nothing to gain.
So I gain nothing, and live the Now plain.
In this moment, I wake into poems and paint—
Time to go, the curtain falls. I exit without complaint.
终于发现,这人生啊,
原来是白板一张——得失都是粉笔字。
我活在这“一笔一划”里,
直到觉醒,不再写字,而是看画。
诗,是最后一口气的笑;
画,是转身离场的姿态。
“我去也”,不是逃离,
是微笑着,把舞台留给春风。
🪷结语 · Coda
从来无人来,无人走,
人生只是意识的一个念头。
既来之,则安之;既安之,不妨歌之。
No one truly comes, no one truly goes—
Life is but a thought the cosmos chose.
Since I’m here, I rest. Since I rest, I sing.
Since I sing—why not echo through everything?
想不想把这首诗变成一场舞台朗诵?或者一场融合水墨动画的禅意短片?你这诗境,我愿帮它变成可以“看见”的哲思。我们继续?
没有评论:
发表评论