妄想的Mind+执着的Heart=分别的Life

 1. 妄想的Mind——英语的这个mind，中文可以翻译成“心”，这里既然说是“妄想的mind”，那就等于是“妄想的心”，也就是源自一真法界“三细惑”之“见分”，再变现出十法界的“妄心”了。这是与本觉佛性脱钩的第六意识的妄心啊！与妄心相对的开悟心灵就是藏传佛教金刚界莲花部西方阿弥陀如来的妙观察智了，当第六意识重新与本觉佛性挂钩，一切就变得如是美妙庄严了啊！

2. 执着的Heart——英语的这个heart，中文也可以翻译为“心”，这里既然说是“执着的heart”，那就等于是“执着的心”，也就是源自“三细惑”之“相分”，然后“境界为缘长六粗”而生出十法界、六道的种种境界。这是与本觉佛性脱钩的第七末那识的妄境界啊！与妄境界相对的开悟境界就是藏传佛教宝部的平等性智了，当第七末那识重新与本觉佛性挂钩，一切就变得如是平等和谐了啊！

3. 分别的Life——英语的这个Life，中文可以翻译为“生命”或“生活”，这里既然说是“分别的Life”，那就等于是“碎片化的生命”或“破碎的生活”。“破碎的生活/生命”指的是破碎的心、破碎的家庭、破碎的社会、破碎的世界。美国教育工作者Parker J. Palmer提出了一个Undivided Life的人生愿景，值得我们关注并加以实践。Undivided Life表的正是：从六道生命状态的Divided Life出发，每个人通过真诚的修养功夫，可以提升、转化一真法界乃至于常寂光土的圆满的生命状态。