大学之道的unbroken life

1. 平天下的Unbroken world ：明明德于天下【崃按：这个“明明德于天下”的大愿的完成，就是儒家“大同世界”、佛家“人间净土”于基督家“人间天国”的实现啊！全人类和谐共处，世界和平是每一个地球人的共同愿望啊！】

2. 治国的Unbroken nation ：明明德于国【崃按：我曾发愿，在齐“儒释道智慧传承”之家的基础上，治“人类宗教智慧传承”之国，最后平“人类文化（包括科学和宗教）智慧传承”之天下！今于此重新发愿，并且希望阅读到这篇文字的读者，也都能够共发此愿啊！】

3. 齐家的Unbroken family ：明明德于家【崃按：这个“家”字，翻译成family其实不太恰当，恰当的翻译是community。在古代，“家”其实是在“国”之下的一个政治组织的单位，其最高主管人是“大夫”，享有类似今天一个城市、县城或村镇的赋税。然而，这里还是选择翻译为“家庭”，虽然不准确，但是意思还是可以相通：“家庭”其实也是一个具有血缘关系的“社群”。这个是学术探讨范围，枯燥无味。比较亲切有味的是：“有爱的地方就是家”这句话！“无条件的爱心”就是每一个人回返“心灵故乡”的桥梁，所以，“有爱的地方”不是别的，而是“心灵故乡”啊！】

4. 修身的Unbroken self ：明明德于身（身体body）【崃按：“修身”功夫要对治的，说到底是人类生命体中的“行为”或“贪心”问题。须知，“品格”的培养，就是一个“修大身”的历程，是需要“身体力行”、“坚韧不拔”，才能够获得成功的啊！】

5. 正心的Unbroken mind ：明明德于心（理智mind）【崃按：“正心”功夫要对治的，说到底是人类生命体中的“思想”或“痴心”问题。须知，“理智”的培养，就是一个“养大心”的历程，是需要“心领神会”、“融会贯通”，才能够获得成长的啊！】

6. 诚意的Unbroken heart ：明明德于意（情感heart）【崃按：“诚意”功夫要对治的，说到底是人类生命体中的“情绪”或“嗔心”问题。须知，“情感”只要通过“慎独”的修养功夫来加以熏陶与转化，就能够与心灵接通了啊！】

7. 致知的Unbroken knowledge （心灵soul）：慎独于知，独体的“明心”（人同此心的良心）境界现前啊！【崃按：刘宗周说“独体“是“心之太极”啊！所谓的“独体”，就是《中庸》所谓的“有诸中”的“心体”，用今天的话来说，就是“心灵现前”的元体验啊！这个“致知”表面上类似西方哲学的“唯心论”，但实际上却是建立在“唯物论”基础上的“道体的元体验”。“致知”功夫要对治的，说到底是人类生命体中的“良心”问题，属于“心灵”范畴】

8. 格物的Unbroken truth （心灵soul）：诚之于物，诚体的“见性”（心同此理的天理）境界现前啊！【崃按：《中庸》说“诚者，物之终始，不诚无物。是故君子诚之为贵。”。刘宗周说“意根最微，诚体本天”。所谓的“诚体”，就是《中庸》所谓的”形于外“的”性体“，用今天的话来说，就是“身体力行”的元体验啊！这个“格物”表面上类似西方哲学的“唯物论”，但实际上却是接通了“唯心论”的“道体的元体验”。“格物”功夫要对治的，说到底是人类生命体中的“天理”问题，属于“心灵”范畴】