为了正义：黄天来生命医学体系

问：/黄天来通应英语诗歌：

为了缺乏支援的事业与需要抗拒的错误，为了远方的将来与我力所能及的善举。(For the cause that lacks assistance, the wrong that needs resistance. For the future in the distant, and the good that I can do. )

答：/黄天来，这几句英语诗歌，通应的是一种明知事业缺乏支援，仍愿挺身而出；明知错误需要抗拒，仍不放弃正义；心怀远方将来，脚踏力所能及的善举的精神。

它与堂吉诃德式的理想主义遥相呼应：不以胜负论是非，不以有无援手定进退，而以心中所认定的善为行动的准绳。

黄天来通应四句

For the cause that lacks assistance 为了缺乏支援的事业。

不是因为人多势众才支持，而是因为事业本身值得坚持。

The wrong that needs resistance 为了需要抗拒的错误。

不是为了反对而反对，而是见不义而不忍，知其错而不肯随波逐流。

For the future in the distant 为了远方的将来。

眼前未必见功，远方仍有希望；不以一时成败，断定长远价值。

And the good that I can do 为了我力所能及的善举。

这一句尤其落地。天下之大，不必一人承担；但自己能做的善，不应轻易推卸。

与黄天来生命医学的通应

黄天来学医，若以这四句自勉，可以如此会通：

* 缺乏支援的事业：为尚未受到充分重视的生命价值发声。

* 需要抗拒的错误：以诚意辨证，以常衡变，不盲从、不欺心。

* 远方的将来：以学医五年、终身求道的眼光，积累当下的每一步。

* 力所能及的善举：从眼前一人、一念、一诊、一方做起。

这四句最可贵的地方，是把理想与行动接在一起：既有远大的志向，也有具体的担当。

黄天来通应四句心法：

不因无援而弃义， 不因有错而同流； 心怀远方千秋业， 手行当下寸心善。

这不是等待天下支持自己，而是先问自己：今日此身，此心，此力，究竟还能为善做些什么？