散文诗《中》
天来小子内观:
佛家的空假中,八不中道与中道实相,
儒家的中庸与中和,
周易的二五爻的中位。
空中无物,假中有影,
中既不偏,不为左右所困,
实相在无为中显现,
八不中道,偏无所依,
才知中道之真。
中庸之道,不偏不倚,
调和万象,万象皆得其所。
中和如太极,阴阳交合,
无欲则刚,得其平衡。
周易六爻卦之二五爻,
爻位居中,方得其正,
天时地利俱备,
人和慎求其道。
天来小子自觉:
中,不是静止,而是永恒的流动;
它无偏无倚,包容万象,
在矛盾中找到统一,在纷扰中保持安宁。
中者,天地之心,
无声无息,却能成就一切。
提示🔔……散文诗《中》。天来小子内观。佛家的空假中与八不中道及中道实相。儒家的中庸及中和。周易的二五爻的中位。
Prose poem, The Middle
The heavenly child reflects inward:
The Buddhist concepts of emptiness, falseness, and the middle path of true reality,
The Confucian principles of the Doctrine of the Mean and harmony,
The positions of the second and fifth lines in the hexagrams of I Ching, these are all the middle.
In emptiness, there is nothing; in falseness, there is form,
The middle is neither biased nor swayed,
The true nature reveals itself in the absence of action,
The eight-fold paths that are not the Way show that only the middle path is true.
The Doctrine of the Mean is not extreme,
It harmonizes all things, and all things find their rightful place.
Harmony, like the Taiji, integrates Yin and Yang,
In stillness, there is strength, and balance is attained.
The second and fifth lines in the hexagrams of I Ching,
When positioned in the center, align with the right path,
Now, heaven and earth are in right position.
All men follow the Way.
The heavenly child realizes:
The middle is not static, but a constant flow.
It is neither biased nor swayed, yet encompasses all things,
Finding unity in contradiction, tranquility in chaos.
The middle is the heart of heaven and earth,
Silent and unspoken, yet it accomplishes everything.
没有评论:
发表评论